Newsletter 27 settembre MMXII

– HugMun, personale di Duilio Forte presso SpazioRT. Sabato 29 settembre ore 17.00

– Sauna Huginn & Muninn nella presentazione dell’iPhone 5

– Sauna Huginn & Muninn su Elle Decor/Ottobre

– Sleipnir Automatum, 24° esemplare della serie Sleipnir

– Sleipnir Automatum su CASA DI

HugMun – Personale di Duilio Forte

Sabato 29 settembre dalle 17.00. Presso SpazioRT via Fatebenefratelli, 34 – Milano

Duilio Forte presenta la serie di sculture ispirate a Huginn e Muninn, i corvi di Odino della mitologia norrena i cui nomi significano “pensiero” e “memoria”. Il soggetto della mostra, in sintonia con il tema ArkiZoic, è il corvo, animale riflessivo e osservatore che in questa collezione diventa micro scultura, macro installazione o oggetto domestico.

Duilio Forte presents the series of sculptures inspired by Huginn and Muninn, the crows of Odin in Norse mythology, whose names mean “thought” and “memory”. The subject of the exhibition, related with the ArkiZoic theme, is the crow. The animal in this collection becomes micro sculpture, macro installation or domestic object.


Sauna Huginn & Muninn nel video di presentazione dell’iPhone 5

L’immagine della sauna Huginn & Muninn  costruita sui colli piacentini compare nel video di presentazione del nuovo iPhone 5. Apple e Dezeen  avevano richiesto ad AtelierFORTE di poter inserire le immagini della sauna nell’home page creata ad hoc da Dezeen per eventuali utilizzi da parte di Apple in campagne di marketing.

The image of the sauna Huginn & Muninn built on the hills of Piacenza appears in the video presentation of the new iPhone 5. Apple and Dezeen had requested to AtelierFORTE to be able to put the pictures of the sauna in the ad hoc home page created by Dezeen for possible use by Apple in marketing campaigns.

Sauna Huginn & Muninn su Elle Decor

Huginn & Muninn pubblicata su Elle Decor di ottobre in un articolo sui micro-ambienti.
Progetti su misura, pag. 100.

Huginn & Muninn published on Elle Decor/October in an article about micro-spaces.
Progetti su misura, pag. 100.


Sleipnir Automatum

In occasione della X edizione di Stugaproject, il workshop di lavorazione in legno nelle foreste svedesi, è stata realizzata la 24° opera della serie Sleipnir dedicata al cavallo di Odino. Sleipnir Automatum è una scultura mobile alta 12 metri. La grande ruota di forma decagonale presente all’interno, se azionata, consente lo spostamento di tutta la struttura.

During the tenth edition of StugaProject, the workshop about wood construction in the Swedish forests, AtelierFORTE built the 24th item of the Sleipnir series dedicated to the Odin’s horse. Sleipnir Automatum is a 12 meters high mobile sculpture. The great decagonal wheel inside allows the movement of the whole structure.

Sleipnir Automatum su CASA DI

Duilio Forte risponde ad alcune domande sul tema del nomadismo. Sullo sfondo l’immagine dell’opera Sleipnir Automatum. Pag. 116 CASA DI n. 56 – Settembre/Ottobre.

Duilio Forte answers a few questions about the topic of nomadism. In the background the image of Sleipnir Automatum. Pag. 116 CASA DI n. 56 – Settembre/Ottobre.

 

Per visualizzare la newsletter online:
http://www.atelierforte.com/blog/2012/09/27/newsletter-27-settembre-mmxii/
Join Duilio Forte on Facebook or Twitter

Se non sei interessato più a ricevere questa newsletter clicca qui